Crynodeb
Ymrwymiadau dirymedig, “yn gwasanaethu chi hawl”, digwyddiadau condemnio, dotio, breindal, arwresau ailymgnawdoledig, terfyniadau gwaharddiad ... mae wedi'i lwytho'n llawn â holl swyn dihirod!
Yr addasiad comig o 5 stori ddihirod poblogaidd a gyhoeddwyd ar Shousetsuka ni Narou! Blodeugerdd o rai gyda diweddglo hapus !!
Disgrifiadau / Gwybodaeth Cyfrol 1:
LLINELL
Celf clawr: Maro
◆ ”Bydd y Villainess yn Cael Gwir Gariad”
Artist: Hoshino Soumei
Awdur: Nekomata Doremi
Ymgysylltiad wedi'i ddirymu mewn parti graddio?!
◆ ”Hanes y Ferch Noble A Fydd Yn Mynd i Fynachlog Ar ôl Ei Dirymiad Ymgysylltu”
Artist: Sorakura Shikiji
Awdur: Yuuki Satoru
Gwaharddiad ar ôl i'w chwaer iau ddwyn ei dyweddi?!
◆ ”Byddaf yn bendant yn Cyhoeddi fy Ymgysylltiad! ~ Byddaf yn Dod yn Villainess! ”
Artist: Kuroe Yui
Awdur: Reiga Utsuho
I chwalu ei dyweddïad, mae hi'n aflonyddu merch barwn?!
◆ ”A fyddwn ni'n cerdded law yn llaw i lawr llwybr blodeuog y drwg?”
Artist: Yamashiro Umeta
Awdur: Mafuyubi
Ar ôl i'w dyweddïad gael ei dirymu, mae'n priodi â hen moel tew?!
◆ ”Mae'r Villainess Trifles Gyda Chariad Cyntaf yr Ail Dywysog”
Artist: Ohitsuji Ei
Awdur: Mizuno Saaya
Ar ôl cael ei gondemnio, mae’r ail dywysog yn ymddangos ger fy mron…
------
Dirymiad ymgysylltu sydyn, a digwyddiad condemnio sy'n agosáu'n gyflym ...!
Wedi'i daflu o'r neilltu gan y tywysog, a phriodi â'r dyn hwn ...?!
Mae'r dyweddi i gyd yn wallgof am y chwaer fach hyfryd?!
Yr un i estyn eu llaw at y dihirod a gafodd ei dyweddïad ei ddirymu yw…?!
Disgrifiadau / Gwybodaeth Cyfrol 2:
LLINELL
Celf clawr: Maro
◆ ”Mae wedi bod yn 10 mlynedd ers i chi ofyn am dorri ein hymgysylltiad, os ydych chi'n mynnu cymaint â hynny, gadewch i ni ei dorri i ffwrdd!”
Dylunio Cymeriad: Maro
Awdur / Artist: Yoshimura
Dywedwyd wrthi sawl gwaith ers iddynt fod yn ifanc i roi'r gorau i'r ymgysylltiad?!
◆ ”Mae'r Villainess yn Chwerthin yn Ddieuog”
Artist: Ohitsuji Ei
Awdur: Yoruru
Digwyddiad Condemnio ar ôl cael ei alw allan i'r ardd gefn?!
◆ ”Mae'r Gelf o Ailadeiladu Cenedl yn Dechrau gydag Ymgysylltiad Broken!”
Artist: Kawano Akiko
Awdur: Hazuki
Mae gan y Tywysog berthynas â'r Saintess ac mae'n gohirio ei ymgysylltiad?!
◆ "Oeddech chi wedi'ch sefydlu, Rydych chi'n gwybod?"
Artist: Koyuki Iroha
Awdur: Yuki Yukiko
Yn y parti graddio, roedd ymgysylltiad fy chwaer hŷn wedi torri?!
◆ ”Ffrwydrodd y Villainess”
Artist: Nanso
Awdur: bouro
Mae'r dihirod yn dweud wrth yr ail dywysog “Yn eich gwasanaethu chi'n iawn”?!
◆ ”Fe wnes i ailymgnawdoli fel Villainess. Dewch yn Gyflym, Fy Digwyddiad Torri Ymgysylltiad ”
Artist: Mochida Moo
Awdur: Kyouka
Yr unig gynghreiriad sydd gan y dihirod ailymgnawdoledig yw'r bwtler?!
----------------
Ymgysylltiad wedi torri’n sydyn, a’r digwyddiad condemnio sy’n agosáu…!
Wedi'ch taflu gan y Tywysog, dim ond i fod yn briod â'r boi hwn ...?!
Mae'r ddyweddi wedi eu swyno gan y chwaer fach hyfryd?!
Ar ôl dyweddïad wedi torri, yr un sy'n estyn allan i'r dihirod yw ...?!
Disgrifiadau / Gwybodaeth Cyfrol 3:
LLINELL
Celf clawr: Maro
◆ ”Un diwrnod, roeddwn yn gallu clywed llais mewnol fy nyweddi”
Artist: Chuugyaku
Awdur: Enju Subaru
◆ ”Mae Personoliaeth fy Bethrothed Yn Wahanol i'r Gêm!”
Artist: Mochida Moo
Awdur: Kozuki
◆ ”Roeddwn i wedi fy mhriodi i fod yn briod â rhywun a oedd yn fy nghasáu i, ond cyn i mi ei wybod roeddent yn dotio arnaf”
Artist: Potagi
Awdur: Mikoto
◆ ”A fyddwn ni'n Parhau i Lawr Llwybr Blodau Drygioni?”
Artist: Yamashiro Umeta
Awdur: Mafuyubi
◆ ”Byddaf yn mynd â chi i fyny ar eich cynnig gyda phleser”
Artist: Oshitsuji Ei
Awdur: Kiraku Naohito
Er gwaethaf holl straeon y dihirod yn cychwyn mewn culfor enbyd, yn y diwedd maen nhw ... i gyd yn ddiweddglo hapus ♪
Mae lluniau poblogaidd “Shousetsuka ni Narou” yn cael eu casglu yma i'ch gadael chi'n teimlo'n fodlon yn y Blodeugerdd Villainess !!
Ffynonellau Stori Fer Amrwd (gan RiderKaixa)
Cyfrol 1 Er y gallwn fod yn ddiweirdeb, byddaf yn dangos i chi y gallaf gael hapusrwydd! Comics Anthology Cyfrol 1
悪 役 令 嬢 で す が 、 幸 せ に な っ て み せ ま す わ! ア ン ソ ロ ジ ー ミ ミ ク ク
Celf Clawr: Maro
カ バ ー イ ラ ス ト ま ろ
Pennod 1: “Bydd y Villainess yn Cael Gwir Gariad”
「悪 役 令 嬢 は 真 実 の 愛 を 手 に い れ る」
Celf: Hoshino Soumei
ほ し の 総 明
Awdur: Nekomata Doremi
原作: 猫 又 ど れ み
URL yr awdur: https://mypage.syosetu.com/1625075/
URL stori: https://ncode.syosetu.com/n1664fm/
Pennod 2: “Hanes y Ferch Noble A Fydd Yn Mynd i Fynachlog ar ôl Ei Dirymiad Ymgysylltu”
「婚約 破 棄 さ れ て 修道院 に 行 く お 嬢 様 の 話」
Celf: Sorakura Shikiji
空倉 シ キ ジ
Awdur: Yuuki Satoru
原作: 結 城 暁
URL yr awdur: https://mypage.syosetu.com/507555/
URLau Stori: https://ncode.syosetu.com/n9135fs/
https://ncode.syosetu.com/n1374fx/
https://ncode.syosetu.com/n7933fg/
https://ncode.syosetu.com/n5728fs/
Pennod 3: “Byddaf yn bendant yn Diddymu fy Ymgysylltiad! ~ Byddaf yn Dod yn Villainess! ”
「絶 対 に 婚約 破 棄 を し て み せ ま す! ~ 悪 役 令 嬢 に 、 私 は な る」 」
Celf: Kuroe Yui
黒 榮 ゆ い
Awdur: Reiga Utsuho
原作: 麗伽 空
URL yr awdur: https://mypage.syosetu.com/1245595/
URLau Stori: https://ncode.syosetu.com/n1702fn/
https://ncode.syosetu.com/n4800fn/
Pennod 4: “A fyddwn ni'n Cerdded Law yn Llaw i Lawr Llwybr Drygioni Drygioni?”
「悪 の 華 道 を 行 き ま し ょ う」
Celf: Yamashiro Umeta
や ま し ろ 梅 太
Mafuyubi
原作: 真 冬日
URL yr awdur: https://mypage.syosetu.com/311905/
URL stori: https://ncode.syosetu.com/n3244cr/
Pennod 5: “Mae'r Villainess Trifles With the Second Prince First Love”
「悪 役 令 嬢 は 第二 王子 の 初恋 に 翻弄 さ れ る」
Celf: Oshitsuji Ei
尾 羊 英
Awdur: Mizuno Saaya
原作: 水 野 沙 彰
URL yr awdur: https://mypage.syosetu.com/1528326/
URL stori: https://ncode.syosetu.com/n2169fj/
Cyfrol 2 Er y gallwn fod yn ddiweirdeb, byddaf yn dangos i chi y gallaf gael hapusrwydd! Comics Anthology Cyfrol 2
悪 役 令 嬢 で す が 、 幸 せ に な っ て み せ ま す わ! ア ン ソ ロ ジ ー ミ ッ ク 2
Celf Clawr: Maro
カ バ ー イ ラ ス ト ま ろ
Pennod 1: “Mae wedi bod yn 10 mlynedd ers ichi ofyn am dorri ein hymgysylltiad, os ydych yn mynnu cymaint â hynny, gadewch i ni ei dorri i ffwrdd!”
「婚約 破 棄 を 持 ち か け ら れ て 十数年 、 そ こ ま で 言 う な ら 破 棄 し ま ょ ょ う」 」
Celf / Awdur: Yoshimura
由 村
URL yr awdur: https://note.com/yosimuramanga
Dylunio Cymeriad: Maro
ま ろ
Pennod 2: “The Villainess Laughs Innocently”
「悪 役 令 嬢 は 無邪 気 に 笑 う」
Celf: Oshitsuji Ei
尾 羊 英
Awdur: Yoruru
原作 : 夜 流
URL yr awdur: https://mypage.syosetu.com/612662/
URL stori: https://ncode.syosetu.com/n1629cz/
Pennod 3: “Mae'r Gelf o Ailadeiladu Cenedl yn Dechrau gydag Ymgysylltiad Broken!”
「婚約 破 棄 か ら 始 ま る 国家 建 て 直 し 術!」
Celf: Kawano Akiko
か わ の あ き こ
Awdur: Hazuki
原作 : 葉 月
URL yr awdur: https://mypage.syosetu.com/440617/
URL stori: https://ncode.syosetu.com/n4551ft/
Pennod 4: “Oeddech chi wedi'ch Sefydlu, Rydych chi'n Gwybod?”
「貴 方 は 嵌 め ら れ た の で す よ?」
Celf: Koyuki Iroha
仲 倉 千 景
Awdur: Yuki Yukiko
原作: 柚木 ゆ き こ
URL yr awdur: https://mypage.syosetu.com/1113933/
URL stori: https://ncode.syosetu.com/n6502eu/
Pennod 5: “Ffrwydrodd y Villainess”
「悪 役 令 嬢 は 爆 死 し ま し た」
Celf: Nanso
七十
Awdur: bouro
原作 : bouro
URL yr awdur: https://mypage.syosetu.com/1593142/
URL stori: https://ncode.syosetu.com/n4564fw/
Cyfrol 3:
Pennod 1: “Un Diwrnod, Roeddwn Yn gallu Clywed Llais Mewnol Fy Nyweddi”
「あ る 日 婚約 者 の 心 の 声 が 聞 こ え る よ う に な り ま し た。」
Celf: Chugyaku / 宙 百
Awdur: Enju Subaru / 塩 樹 す ば る
Dolenni Syosetu:
Tudalen hafan: https://mypage.syosetu.com/1574116/
Stori: https://ncode.syosetu.com/n0893gb/
Cyfresoli Stori: https://ncode.syosetu.com/n8366gb/
Pennod 2: “Mae Personoliaeth fy Bethrothed yn Wahanol i'r Gêm!” / 「婚約 者 の 性格 が 原作 と 違 う の で す が」
Celf: Mochida Muu / 餅 田 む ぅ
Awdur: Kozuki / 狐 月
Dolenni Syosetu:
Tudalen hafan: https://mypage.syosetu.com/1475996/
Stori: https://ncode.syosetu.com/n4552gb/
Cyfresoli Stori: https://ncode.syosetu.com/n5002gc/
Pennod 3: “Roeddwn i wedi fy mhriodi i fod yn briod â rhywun a oedd yn fy nghasáu i, ond cyn i mi ei hadnewyddu roedden nhw'n dotio arna i” / 「嫌 わ れ て い る 相 手 に 嫁 い だ さ れ い い ま し」 」」
Celf: Potagi / ぽ た ぎ
Awdur: Mikoto / み こ と
Dolenni Syosetu:
Tudalen hafan: https://mypage.syosetu.com/1731616/
Stori: https://ncode.syosetu.com/n4692gb/
Pennod 4: “A fyddwn ni'n Parhau i Lawr Llwybr Blodau Drygioni?” / 「悪 の 華 道 を 追 い ま し ょ う」
Celf: Yamashiro Umeta / や ま し ろ 梅 太
Awdur: Mafuyubi / 真 冬日
Dolenni Syosetu:
Tudalen hafan: https://mypage.syosetu.com/311905/
Stori: https://ncode.syosetu.com/n5872cw/
Pennod 5: “Byddaf yn mynd â chi i fyny ar eich cynnig gyda phleser” / 「そ の お 言葉 、 喜 ん で お 受 け い た し ま す わ」
Celf: Oshitsuji Ei
Awdur: Kiraku Naohito / 喜 楽 直 人
Dolenni Syosetu:
Tudalen hafan: https://mypage.syosetu.com/1817086/
Stori: https://ncode.syosetu.com/n5454gb/